Autocop VT2000 series Bedienungsanleitung PDF herunterladen

ir“hpf, sp. 21-2-2015

L$gpkuapCX$

^ dy„bC kdpQpf L THE BOMBAY SAMACHAR

Np¡f¡Npd / dgpX$

C“p¡fbuV$/ V$p¡ep¡V$p ip¡ê$d“u kpd¡ vy$L$p“ cpX¡$’u

260'/ 360' ApCõ¾$ud/ aºX$ ip¡‘“¡ gpeL$.

rls¡i A¡õV¡$V$ - 9820637517/

9867293293. (4531-Æ)

OpV$L$p¡‘f (CõV$)

v$pdÆ ipdÆ L$p¡f‘p¡f¡V$ õL¡$h¡fdp„ 550'

’u 2000' Ap¡aukp¡ cpX¡$’u/ h¡QpZ’u.

""deyfcpC'' 9821147578.

(4210-bu)

""dgpX''

tgL$ fp¡X$ “ÆL$, L$p„Q‘pX$p Ap¡auk ep¡Áe k¡du

ar“®i 250 L$pf‘¡V$ cpX¡$’u 25,000/-

V¡$/jointfilesconvert/480658/bg õ‘¡k 8,000/- -

9819798131. (4373-A¡)

OpV$L$p¡‘f

dp¡L$p“u vy$L$p“ g¡hp / h¡Qhp Arð“ ipl -

9323899789,

8097575729. (4453-S>¡)

OpV$L$p¡‘f

Ap¡qak g¡hp h¡Qhp Arð“ ipl -

9323899789,

8097575729. (4453-ApC)

Np¡f¡Nph (CõV$-h¡õV$)

õV¡$i“’u “ÆL$ 1, 2, 3, 4 b¡X$“p S|>“p

“hp A“¡ byL$]Ndp„ L$di}eg Ap¡auk ar“®i/

A“ar“®i, vy$L$p“ CÞX$õV²$ueg Npgp g¡hp R>¡

A“¡ h¡Qhp R>¡. guhgpekÞk (cpX$p) A¡S>ÞV$

qL$ip¡f S>¥“ 9821786279/

9321312965. (4404-bu)

d[õS>v$ b„v$f

120 L$pf‘¡V$, 4’¡ dpm¡, hNf guãV$

cpX¡$’u / h¡QpZ’u. 9821045046.

(4453-L¡$)

D qX$‘p¡TuV$ Ap¡“fiu‘, ag¡V$, vy$L$p“ dmi¡

A¡S>ÞV$ Å¡CA¡ R>¡. rhO“¡i CõV¡$V$ A¡S>Þku,

â’d¡i v$i®“, rb[ëX„$N õV$pf L$p¡gp¡“u“p kpd¡,

NZ¡i “Nf, dp“‘pX$p fp¡X$, X$p¢buhgu (C.)

9820793342/

8652348555. (3669)

rhg¡‘pgp® (h¡õV$)

N°pDÞX$agp¡f ‘f, 250' L$p‘£V$ L$p¡dk}Ag

qâdpCkuk, v$kd¡ dpm¡ 500' eyT¡/jointfilesconvert/480658/bg

L$p‘£V$, h¡QpZ’u. ""îuÆ A¡õV¡$V$k''

9820093240. (S>¡-3203-C)

 dmi¡ / Å¡CA¡ “qfdp“ ‘p¡CÞV$ - apDÞV$“

- dfu“gpCÞk - spX$v$¡h - hfgu -

gp¡Af‘f¡g - v$pv$f - 200 / 400 /

800 / 1500 h^y. k„S>ecpC -

9819315379. (4363-ku)

 syf„s Å¡CA¡ 200/ 300 aºV$ “fudp“

‘p¡CÞV$/ apDÞV$“/ dfu“gpCÞk/ spX$v$¡h/

hfgu/ v$pv$f - 9819316381.

(4363-A¡)

vy$L$p“ h¡Qhp

dufpfp¡X$ (CõV$) d¡ef“p b„Ngp ‘R>u

Np¥fh AprhóL$pfdp„ fp¡X$ V$Q 180 aŸV$

vy$L$p“ h¡Qhp“u R>¡. grgscpC -

09820332509. (4965-bu)

L$p„qv$hgu (h¡õV$)

A¡k. hu. fp¡X$ V$Q cpX¡$’u vy$L$p“

L$p¡C‘Z ^„^p“¡ gpeL$ 1000 aŸV$ L$pf‘¡V$

syf„s L$bÅ¡. ""cph¡i L$pfuAp'' -

9820001295. (4581-S>¡)

‘pgp®

h¡õV$ fÐ“Äep¡sdp„ 350 L$pf‘¡V$ Ap¡auk cpX¡$

Ap‘hp“u R>¡. AcecpC

9920245566. (3709)

A„^¡fu (h¡õV$)

A¡k. hu. fp¡X$ “uef ip¡‘k® õV$p¡‘, L$di}eg

Ap¡qak 1150' L$pf‘¡V$ 715' “hy„

rbëX$]N, fp¡X$ a¡tkN, b¡Td¡ÞV$ ‘pqL¯$N kp’¡,

‘T¡i“ dpQ®, cpX¡$’u - h¡QpZ’u Ap¡“f:

9833779592 /

9820772419. (2899-A¡)

A„^¡fu (h¡õV$)

A¡k. hu. fp¡X$, “uef ip¡‘k® õV$p¡‘, 450'

L$pf‘¡V$ 245' kpCV$ a¡k]N, N°pDÞX$ agp¡f,

“hy„ rbëX$]N, b¡Td¡ÞV$ ‘pqL¯$N kp’¡ syf„s

L$bÅ¡, h¡QpZ’u A’hp cpX¡$’u Ap¡“f:

9833779592 /

9820772419. (2899-bu)

""bp¡fuhgu - (h¡õV$)''

hÆfp, Ly$gL$Z} fp¡X$, tgL$ fp¡X$, “ÆL$ 408'

rbëV$A‘ 2 fp¡X$ a¡k]N L$p¡“®f“u vy$L$p“ AS>®ÞV$

h¡QpZ’u. Ap¡“f - 9324629596 /

8108297614. (4380-ku)

 kpe“- h¡õV$, S>¥“ V¡$ç‘g ‘pk¡, A¡fL„$X$ui“

Ap¡qak- 100'- 1,00,000/

12,500; 225'- 1,50,000/

25,000- D‘gå^. fpÅZu-

9323831910. (4965-A¡a)

dõÆv$b„v$f

CõV$- h¡õV$dp„ “p“u dp¡V$u Ap¡qakp¡ L¡$rb“p¡-

Np¡v$pdp¡ g¡hp h¡Qhp 9820691105.

(Æ-2871-Æ)

L$p„v$uhgu (CõV$)

2500 aºV$, õV¡$i“’u 1 rdr“V¡$

ApDV$fpCV$/ cpX¡$’u. ""Aqfl„s âp¡‘V$}T''

9821914114. (4587-A¡)

fOygugp

dp¡gdp„ 124'- 2200' vy$L$p“p¡- Ap¡qakp¡

ApDV$fpCV$/ cpX¡$’u. ""Aqfl„s âp¡‘V$}T''

9821914114. (4587-bu)

A„^¡fu/ ‘pgp®

ip¡‘- Ap¡qak S>Áep f¡kuX$Þkdp„ h¡Qpsp/

cpX$p’u g¡hp. 9820601794

cfscpC depZu. (4588-A¡)

dpVy„$Np k¡ÞV²$g- vy$L$p“p¡

õV¡$i“- c„X$pfL$f fp¡X$, 200'- 300'-

400', guh gpek„k/ ApDV$fpCV$’u g¡hp:

A“y‘ 9892876506/ âv$u‘

8286159694/ fus¡i

9930734302. (4586-A¡)

Np¡f¡Nph (h¡õV$)

S>hplf “Nf, S>¥“ v$¡fpkf“u kpd¡,

gÿdu õ‘p¡V®$k“u kpd¡, ""cpfsu

cyh“dp„'', 254' L$pf‘¡V$ vy$L$p“,

cpX¡$’u, f¡X$u. ""bu‘u“cpC Mpfp'' -

9892385644. (4590-ku)

""bpÞÖp (h¡õV$)''

""drl“¡ 20 gpM'' cpXy„$ Ap‘u iL¡$ A¡hu

""3110 aºV$ (5100) L$p‘£V$ vy$L$p“''

45.55 L$fp¡X$dp„. ""âv$u‘'' -

9867994004. (4595-A¡)

OpV$L$p¡‘f (CõV$)

õV¡$i“ kpd¡, 225'+100' gp¡aV$, 1g¡

dpm¡, X$p¡¼V$f, Ap¡auk, L$p¡C‘Z ^„^p“¡

A“yL|$m, h¡QpZ’u / 90' fp¡X$, NZ¡i d„qv$f

kpd¡ - 200'+200' dpmuey„, cpX¡$/

h¡QpZ’u. ""dyL¡$i ipl''

9323030141,

9833930141. (4590-ApC)

OpV$L$p¡‘f (h¡õV$)

“hfp¡Æ g¡“dp„ vy$L$p“ 720' L$pf‘¡V$,

h¡QpZ’u. ""dyL¡$i ipl''

9323030141,

9833930141. (4590-S>¡)

OpV$L$p¡‘f (CõV$) h¡QpZ’u

fpÅhpX$u, k„Þepk Apîd kpd¡, Ap¡auk-

760' L$pf‘¡V$, 3S>¡ dpm¡ (guaV$) aºëgu

a“}íX$, buëX$k®, kuA¡, V²¡$X$]N L„$‘“u dpV¡$

DÑd, syf„s L$bÅ¡. 9324229821.

(4591-A¡Q)

 cV$hpX$u Ap¡‘¡fp lpDkdp„ - 50' Ap¡auk

- ‘l¡gp dpm¡ AS>®ÞV$ h¡Qhp“u R>¡. -

9321422193. (4595-ku)

L$p„qv$hgu (h¡õV$)

k“f¡e ip¡‘]N k¡ÞV$f QpfL$p¡‘dp„ - 3 -

Ap¡auk - 190' - 215' - 240' cpX¡$’u

/ h¡QpZ’u Ap‘hp“p - 9820486251

/ 9321170706. (4595-X$u)

L$p„qv$hgu h¡õV$

k“f¡e ip¡‘]N k¡ÞV$f QpfL$p¡‘dp„ -

f râguT Ap¡auk rârdk¡k A¡qfep -

215' h¡QpZ’u Ap‘hp“p - k„‘L®$ -

9820486251 / 9321170706.

(4595-C)

OpV$L$p¡‘f (h¡õV$)

õV¡$i“ ‘pk¡ 200' õL¡$auV$“u Ap¡auk

aL$s ê$r‘ep 15,000 cpX$pdp„ k„‘L®$:

9821463077. (4385/bu)

OpV$L$p¡‘f (h¡õV$)

õV¡$i“ ‘pk¡ L$gpk gpeL$ S>Áep aºëgu

a“}íX$, cpX¡$’u Ap‘hp“u R>¡. k„‘L®$ -

9821463077. (4385/ku)

THAKUR VILLAGE

200 Sq. Ft. Furnished Office

on Lease, Gr Flr, Dattani Park,

Kandivali-E, Owner -

9323900036, 9820091699.

(4564-C)

KOPER KHAIRANE

Near Koper Khairane Station

3000' well furnished CCTV

connected office + 3000'

Warehouse for Sale.

Tusharbhai: 9323578543. E:

[email protected]

(4500-C)

FORT OPP. VT STATION

Available self contained

elegant office, good bldg. area

650 sft carpet with 550 sft

mezzanine. Sale @ 3 Cr &

lease @ 1.50 L monthly.

Owner: 9821016312. (4556-A)

COMMERCIAL

Office - Rent / Sale from Worli

to Narimanpoint - Atul

9920070445, 9664028475.

(2673)

"MALAD WEST.

Commercial on Rent. 1000 to

4000 sq. ft. Carpet available.

14 feet height. Call -

9833316073" (G/2870-F)

PROPERTYLINE

1000 to 50000 sq.ft. Offices.

Nariman Point, Marinelines,

Opera House, Lower Parel,

Worli, BKC. Buy / Sale /

Lease. Satish - 9819357820.

(2681)

AVAILABLE SMALL SHOPS

in prime Irla Shopping Mall on

Rent 7000/- Deposit 25000/-

Contact - Owner -

9867207856. (3614)

PROPERTYLINE

Nariman Point / Lower Parel /

Opera House / BKC. 750 -

1000 - 1500 - 15000 office.

Buy / Sale / Lease. Satish:

9819357820. (4382/B)

FOR SALE

Factory Shed GIDC, Sarigam

Industrial Estate. 70 HP Power

& GSPC Gas Complete Civil

Work Office, Laboratory,

Worker Room, Bathroom.

Contact 07710034399. (4585-

“prkL$ - rkspcyh“

^d®ipmp “prkL$dp„ fl¡hp s’p S>dhp“y„

A¡L$dpÓ ky„v$f õ’m A¡V$g¡ îudrs kuspb¡“

R>p¡Vy$cpC Å¡iu Q¡qfV¡$/jointfilesconvert/480658/bg V²$õV$ k„Qprgs -

kuspcyh“, ir“ Qp¥L$, ‘„QhqV$, “prkL$. ap¡“

“prkL$: 0253-2629926,

0253-2629929,

www.sitabhavan.co.in s¡dS> v$f¡L$

âk„N/ L$pe®“¡ A“yê$‘ b^u kNhX$spAp¡

kp’¡“p¡ k„yv$f lp¡g cpX¡$’u dmi¡. dp¡bpCg:

8600154420. (4264-A¡)

AgubpN - NylpOfdp„ lp¡V$g

- fukp¡V®$ h¡QpZ’u

ku. buQ ‘pk¡, àgp¡V$ 10,500' A“¡

b„Ngp¡ 2000' L$pf‘¡V$ - 3 b¡X$ê$d, lp¡g,

qL$Q“, aºëgu a“}íX$ kp’¡ kp¡‘pfu A“¡

“pfue¡m“p TpX$p¡. s’p buÅ àgp¡V$p¡

‘Z dmi¡. S>e„sucpC -

9324005653. (4591-A¡a)

""bS>¡V$ dyS>b''

""v$p„qX$ep'' - ""gÁ“Nus'' - ""k„Nus

k„Ýep'' - b’®X¡$ A¡r“hk®fu - ""L$dg¡i

dp„X$guep'' - 9820889938.

(4442-Æ)

Åvy$Nf T‘pV$p

b’® X¡$ X¡$L$p¡f¡i“ - N¡Cd - V¡$Vy$ - rdrd¾$u -

X$uS>¡ - Ap¡fL¡$õV²$p - gÁ“âk„N¡ “hu“sp -

9820040308. (4525-A¡)

""cfscpC X$p¡kp''

""gÁ“Nusp¡'', ""v$p„qX$epfpk'',

""k„Nusk„Ýep'', ""âp’®“pkcp'' -

""fZÆs X$p¡kp'': 9221318333/

23811333. (1516-A¡)

NpX$uAp¡ Å¡CA¡

L$p¡C‘Z dp¡X$g L„$X$ui“ - sdpfp Of

Ap„NZ¡ s‘pk syf„s kp¡v$p¡ - õ‘p¡V®$ ‘¡d¡ÞV$

- Ap¡d dp¡V$k® - 9867530999 /

9867623099. (4546-bu)

MARUTI ALTO

2009 July LXI CNG (Lovato)

Maroon, 38539 kilometres full

insurance, 21 kilometers / litre.

Fully Loaded, Autocop, Sony

MP3, extra fittings, newlike.

9869503765 / 9029975492.

(3683)

SWIFT DZIRE

2008 LDI (Diesel) MH02,

Silver, Centre Locking, Power

Steering, Leather Seats, Alloys

53239 kilometres, New Tyres /

Battery, MP3, 20 kilometres /

litre, full insurance, superb.

9322889146. (3682)

h¡fuL$p¡Th¡CÞk

g¡kf’u kpfhpf. A“ychu X$p¡¼V$f ‘f¡i X¡$qY$ep

Üpfp. A„^¡fu- 26353920/

9969948153. (3961-A¡)

gp¡L$dpÞe Q|Z®

X$peprbV$uk dpV¡$ NyZL$pfu Apeyh£qv$L$ Ap¥j^,

20 hjp£’u dpÞesp âpàs, r“erds k¡h“

L$fu õhõ’ Æh“ d¡mhp¡. v$f¡L$ Apeyh£qv$L$

A“¡ d¡qX$L$g õV$p¡k®dp„ D‘gå^ -

dl¡sp Apeyh£qv$L$ - OpV$L$p¡‘f:

97695 49207. (4144-C)

""lpV®$ dpV¡$ rkÝ^âpZkyÝ^p L$ë‘®

(V¡$b)''

""(Np¢X$g fkpîd apd®ku)'' R>psudp„

vy$:Mphp¡'', ""NcfpdZ'', b¡Q¡“u, ""lp„a

QX$hu'' hN¡f¡ v|$f L$fu ""ùv$e“¡ bm Ap‘¡

R>¡.'' "ùv$efp¡N dpV¡$ AkfL$pfL$'', ""v$f¡L$

Apeyh£qv$L$ õV$p¡fdp„'' dm¡ R>¡.- ""fkfpS>

Apeyh£qv$L$''- bp¡fuhgu-

9820756510. (4479-ku)

X$peprbV$uk dpV¡$

õhpv$uóV$ Å„byQuàk Qphu - huV$N°pk ‘phX$f

hp‘fu kyNfg¡hg“¡ L„$V²$p¡gdp„ fpMp¡/d¡OkÞk

dgpX$ (h¡õV$) 28822291. (4572-

ku)

“uaV$u/A¡d.ku.A¡¼k

Ap¡Ry>„ dpÆ®“, b°p¡L$f¡S>, huL$gu k¡V$gd¢V$,

kbb°p¡L$f“¡ Ap¡af. 9167763212/

9769235670. (4433-A¡)

ku“uef kuV$uT“

sdpfu A¡L$TuõV$]N rbdpfu L$hf ’i¡, 10

gpM“p¡ l¡ë’ CÞíep¡fÞk hu^pDV$ d¡X$uL$g

Q¡L$A‘- 9223481847. (2895-

ku)

V¡$¼k äu

10 hj£ ‘p„Q NZp rdÓ sfuL¡$ dmp¡, Mpsfu

L$fp¡, rdgL$s b“php¡. 9223481847.

(2895-A¡)

d¡X$uL$g¡Cd

ku“uef kuV$uT“ ‘p¡guku (60 ’u 75)

1 ’u 10 gpM d¡X$uL$g hNf L¡$kg¡k L$pX®$,

L$p¡C‘Z L„$‘“u“u fuÞeyg s’p “hu.

""v$ugu‘cpC'' 9820481397.

(4591-C)

NSE FO

5,000/ 10,000 lot low

Brokerage Friday Payment.

Vikram 9821555593. (3652)

FREE FREE

Share, Commodities, Forex

Market Seminar Saturday

today, Vyas Classes, near

Rly. Stn., Kandivli (W), 6 to 9,

Balaji Academy:

9167872897. (2898-B)

kyhZ® sL$!

v$lpÏ - A„b¡kfu 80 A¡L$f“p¡ àgp¡V$

dmi¡. (Apqv$hpku A“¡ ap¡f¡õV$

X$u‘pV®$d¡ÞV$“p fudpL®$k¹“¡ Ap^u“) -

dp¡bpCg: 9820523565. (A¡kL¡$/

4745-ku)

M¡X|$s b“hp“u

sL$, kfL$pfdpÞe L$pev$¡kf“p M¡X|$s b“hp,

k„‘L®$ L$fp¡ - ‘yóL$f N°y‘ -

9820441241. (2891-bu)

L$S>®s

õV¡$i“’u 3 qL$gp¡duV$f, S|>“p dy„bC- ‘|“p

lpCh¡’u 9 qL$gp¡duV$f, fp¡eg NpX®$“ fukp¡V®$

“ÆL$, 87000 õL$h¡f auV$ qälp¡ëX$ S>du“

h¡Qhp“u R>¡. 09820494392/

09769755178. (4550-C)

M¡X|$s b“hp“u

DÑd sL$. kfL$pfdpÞe L$pev$¡kf“p M¡X|$s

b“hp s¡dS> A¡N°uL$ëQf S>du“ dpV¡$ dmp¡.

rÓh¡v$u L$ÞkgV$Þku:-

09920943449/

09699531990. (4363-Æ)

""X¡$fu aprd¯N''

A¡“udg lp¡õV¡$g âp¡S>¡¼V$dp„ kpd|rlL$ ^p¡fZ¡

Npe/ c¢k“p DR>¡f s’p v|$^ DÐ‘pv$““p

ìehkpedp„ fp¡L$pZ L$fp¡. dprkL$ r“ròs AphL$

kp’¡ AÞe gpc d¡mhp¡. A¡N°uL$ëQf g¡ÞX$

rkÞX$uL¡$V$ - 9819186694/

9819568815/

9223481847. (4531-C)

L$pÆ k¥ev$ õV²$uV$- dL$p“

cpXy$s kp’¡/ hNf A¡fuep 5500 dpguL$u

l½$ kp’¡ f¡X$ud¡X$- V²$pÞk‘p¡V®$- N¡õV$lpDk

gpeL$, fuV¡$g lp¡gk¡g ^„^p“¡ gpeL$ g¡hp-

dmp¡ dl¡i ipl. dp¡bp- 9820253026

V¡$gu- 23422261- 23433335.

(Æ-2870-A¡Q)

ilp‘yfdp„

""L$d® f¡kuX¢$ku'' V$pD“iu‘ ‘pk¡, 48

Ny„Ì$p S>du“ s’p Aí“p¡gu rhg¡S>dp„ 48

Ny„Ì$$p“y„ apd® lpDk h¡QpZ’u.

7666446688 / 9322446688.

(4591-Æ)

v$lpÏ “ÆL$

Op¡ghX$dp„ 25 A¡L$f“p¡ apd® lpDk OZp

b^p QuLy$ s¡d S> AÞe amp¡“p TpX$

kp’¡ h¡QpZ’u. A“ug ipl -

9819547755. (4592-A¡)

WANTED

Plots Vacant in Mumbai. Mob.

9220961222. (2700)

BUNGALOW FOR SALE @

Nashik. Beautiful (as seen in

cinema), well furnished with

only teak wood (No plywood),

4 BHK, parking space for 2

four wheelers, 3500 sq.ft.

constructed on 310 yards plot

at prime location on Gangapur

Road. Call: 9422945073. (B-

3591)

""õV¡$ç‘ X$éyV$u - fÆõV²¡$i“''

v$f¡L$ âL$pf“p “hp/Sy>“p A¡N°ud¡ÞV$k ""guNg

‘p¡CÞV$'' (kp¡gukuV$f ad®) -

9029077715. (4113-ApC)

""diu“’u V$p„L$u“u kapC''

""kp¡kpeV$u'' / ""dpmuep“u V$p„L$uAp¡'' /

""‘pZu“p Ly$hp“u'' kapC dpV¡$ k„‘L®$ -

9820776583 /

9167677673. (4520-S>¡)

""A¡L$pDÞV$''

L$p¡C‘Z âL$pf“y„ A¡L$pDÞV$ f¡Áeygf / spÐL$pguL$

s¥epf L$fu“¡ Ap‘uiy„. ""r‘eyjcpC'' -

9869587290. (4352-A¡)

gp¡L$dpÞe QyZ®

X$peprbV$uk dpV¡$ NyZL$pfu Apeyh£qv$L$ Ap¥j^,

dy„bC“u blpf Of‘p¡Q d¡mhhp dpV¡$

Adpfu h¡b kpCV$ ‘f’u Mfuv$p¡. sdpfp

il¡f“p qX$õV²$uåeyV$f b“p¡.

www.lokmanyachurna.com dl¡sp

Apeyh£qv$L$: 09769549207.

(4144-bu)

A¡X$hV$p®CT]N

gÁ“k„b„^u / âp¡‘V$}“u / ^„^pv$pfu“u /

“p¡L$fu“u / “p¡V$uk“u Ål¡fps L$p¡C‘Z

‘¡‘fdp„: 9819881030 /

8452846123. (4448-A¡)

d¡çbfiu‘ + âp¡qaV$

Adpfp lp¡V$g rbT“¡kdp„ ê$p. 1 gpM A’hp

h^pf¡“y„ fp¡L$pZ L$fp¡, A“¡ v$f drl“¡ “ap¡

s’p lp¡V$g“u d¡çbfiu‘ d¡mhp¡. k„‘L®$

9773737338, 26338494.

(S>¡-3000-C)

“apdp„ cpNuv$pfu

dlpbm¡ðf“u f¡àeyV¡$X$ - f“]N lp¡V$gdp„ ê$p.

25 gpM A’hp h^pf¡ fp¡L$u iL¡$ A¡hp ‘pV®$“f

Å¡CA¡ R>¡. k„‘L®$ 9773737338,

26338494. (S>¡-3000-X$u)

rkqÙrh“peL$ L$hf

V$uhu - õ‘uL$f - L$p¡çàeyV$f - V¡$/jointfilesconvert/480658/bg“p„ kpX$u“p

V²$pÞk‘fÞV$dp„. rh“e D‘pÝepe -

26841345 / 9820271311.

(4445-A¡)

Ål¡fpsp¡

600/-dp„ R>, 450/-dp„ Qpf, 1200/

-dp„ ‘p„Q, 1500/-dp„ ‘„v$f. îÙp

9619650859. (4336/ku)

d¡X$uL$g¡d

L$p¡C‘Z Jdf, L$p¡C‘Z rbdpfu “hy„ /

fuÞeyAg; “¡i“g / Þey CÞX$uep ipl -

8655749974 (A¡S>ÞV$k AphL$pe®).

(4458-A¡)

 L$fÞku V²¡$X$]N rkMp¡. 10 rdr“V$ V²¡$X$]N

L$fu“¡ 2000/-dp„ fp¡S> 400/- L$dphp¡.

apev$p¡ “ ’pe au ‘pR>u -

9167429918. (2571)

TESTING - INSPECTION

For Industrial & Analytical

Lab Testing like Coal, Water,

Oil, Food, Fertilizer, Pharma,

Ores, Mineral, Metals and all

Inspection Services Contact:

ITALAB - 022 67809988 /

43333888, 18002092929,

[email protected],

www.italabs.in (B-2377)

WEBSITE

DEVELOPMENT

For Company and Personal

9323272846.

www.mirackle.com (4620/K)

"REPAIRS"

"Plumbing", "Painting",

"Electricals", & All Types of

"Small - Big Construction

Works" will be Done -

9823078183. (4254-D)

HOUSING SOCIETY

Accounting, Billing,

Statutory Registers, Minutes,

Taxation, MIS,

[email protected],

8689886894 / 8080336335.

(4579-A)

BANQUET HALLS IN

RAGULILA MALL

Never seen before!! Fully

centrally airconditioned five

luxurious Banquet Halls on

same level with capacity of

300 to 2000 Guests. Available

for all types of function in a

Best Location with full

Infrastructure at Ragulila Mega

Mall, 4th Floor, Behind Poisor

Bus Depo, Kandivali (West)

Mumbai 400067. Efficient

Service & Well experienced

Staff Contact No. 61066106

(100 Lines) / 28081890 /

28081880 (An unique place

with Two Banquet halls with

capacity upto 1000 each) Very

few days available for March &

April 2015. (4596-L)

Cç‘p¡V£$X$ ÅmuAp¡

Cç‘p¡V£$X$ fp¡gA‘ - dÃR>f“u Åmu -

õgpCX$]N huÞX$p¡ - bp¡nN°ug - fp¡g]NiV$f

dpV¡$ - 9819202426,

www.panchalfabrication.com

(4444-ApC)

tlX$p¡mp Of

âpQu“ i¥gu ‘f Ap^pfus (V²¡$X$ui“g)

tlX$p¡mp (Sy>gp) s¡d S> tlX$p¡mp“u “hu kp„L$mu

dmi¡. l¡d„s hpkp - 26141917 /

9869768767 /

9821382287. (4115-A¡)

D gpL$X$p“y„ Sy>“y„ Akg“y„ ar“®Qf Å¡CA¡ R>¡.

""ArTTcpC ar“®Qfhpgp'' dp¡bpCg:

9821322344/

9821322893. (A¡kL¡$/4471-A¡)

 O¡f b¡W$p„ kp¡ap “hp L$fphp¡ A’hp S|>“p

fu‘¡f L$fu Ap‘uiy„. dfQÞV$ kp¡aphpmp -

9819217436/

9969560110. (4575-A¡)

""hpõsy äu dpN®v$i®“''

X$p¡. L$gp“uep hpõsy a¢NiyC r“óZps“¡ kd©qÙ

h^pfhp sp¡X$ap¡X$ hNf Of, Ap¡qak, a¡L$V$fu“p„

hpõsyv$p¡jp¡“p r“hpfZ dpV¡$ v$ffp¡S> fa “L$ip

kp’¡ dmp¡. A¡ Vy$ T¡X$ hpõsy - a¢NiyC ApqV®$L$ëk

D‘gå^. ""a¢NiyC ApV®$ N¡g¡fu'' 4, fuThu

‘pL®$ rb[ëX„$N, “p¡L$uep ip¡êd“u bpSy>dp„, A¡k.

hu. fp¡X$, rdg“ kbh¡, kp„sp¾y$T (h¡õV$),

dp¡bpCg: 9820219050/022-

66919909. (4941-A¡)

“hN°l ip„su iuMp¡

Äep¡rsj iuMu gu^y„. - lh¡ “hN°l ip„rs

iuMp¡. N°l d„Ó e„Ó lh“rhr^ â¡¼V$uL$ëk

kp’¡ iuMhp. bNgpdyMu D‘pkL$ S>¡. “p’

L¡$-35, k¡L$V$f-7, hpiu “hu dy„bC-

400703. k„‘L®$: 8879841505.

(bu-3557)

ep¡Áe r“hpfZ

iy„ gÁ““¡ gNsu kdõep R>¡? v|$f ’i¡ S>.

S>ÞdLy„$X$mu Üpfp luf¡“Æ -

9320888550. (4404-C)

v$f¡L$ kdõep - AQyL$ r“fpL$fZ

Ad¡fuL$“ ‘Ùrs’u Ap’}L$, dp“kuL$,

‘pqfhpfuL$, ìe[¼sÐh, rhL$pk, rbT“¡k s’p

v$f¡L$ kdõepAp¡“y„ MpÓu‘|h®L$ r“fpL$fZ L$fu

Ap‘uiy„. âp¡åg¡d kp¡ëh õ‘¡iuepguõV$,

kpeL$f¡V$uL$, Cçâ¡i“ L$p¡Þõeygf dpCÞX$

huL$“¡k õ‘¡iuepguõV$ sdpfu dõsuóL$“u v$f¡L$

kdõepAp¡“y„ MpÓu‘|h®L$ Ad¡fuL$“ ‘Ý^su’u

r“fpL$fZ L$fuiy„. - fuQug]L$“ S>¥“ -

8655506292,

9699554232. (4444-A¡Q)

A„b¡ Äep¡rsj

b^u kdõepAp¡“y„ kdp^p“ ghâp¡åg¡d

fÐ“. 9004927542. (OpV$L$p¡‘f).

(3666)

""dpN®v$i®“''

kh® S>V$ug kdõep v|$f L$fhp dpfy„ L$pd -

k„‘L®$ - 9930801832/

7738990115. (4373/ku)

dlpL$pgu Äep¡rsj

(‘¥kp ‘fuZpd ‘R>u) L$pe®dp„ kamsp

- 30 du“uV$dp„ r“L$pg, rhhpl,

Ry>V$pR>¡X$p, ‘rs vy$:M ghâp¡åg¡d

õ‘¡iuepguõV$ - L$p„qv$hgu -

8108678253. (4546-C)

“hN°l“p “„Np¡

fueg Nyfy, ir“, d„Nm, ê$Öpn rhN¡f¡ N°l“p

fÐ“p¡ ìepS>bu cph¡ dmi¡. S|>“p “¡ ÅZusp

S>eâcy R>p¡V$pgpg kÞk, 60 ^“Æ õV²$uV$,

Th¡fu bÅf - 9820655050.

(4962-X$u)

gh Nyê$

gh gÁ““u kdõep dpV¡$ dmhp“u S>ê$f “’u.

ap¡“ ‘f kdp^p“. 8652835677.

(3685)

CÞV$ufuef

Of, Ap¡auk“y„ fu“p¡h¡i“ 3X$u X$uTpC“

kp’¡ L$fphp¡ dp¡X$éygf L$uQ“ ‘Z

b“phu Ap‘iy„. 9930924415/

9769086385. (4386/C)

fpS>îu ‘¡õV$ L$ÞV²$p¡g

Sy>“p - ÅZusp D^C, hp„v$p, L$uX$u, dp„L$X$“u

õ‘¡íeg V²$uV$d¡ÞV$ apDÞV$“: 22822966,

22853171, ‘f¡g 24911661,

24911660. (2513)

A¡k ‘¡õV$ukpCX$

dp„L$X$, D^C, Cç‘p¡V£$X$ S>¡g’u hp„v$p“p¡ “pi.

28625928/ 28625929,

QufpbÅf - 65181030. (4535-

A¡)

k„õL$pf ‘¡õV$ L„$V²$p¡g

(kfL$pf dpÞe) - dp„L$X$ - hp„v$p - D^C -

bp¡fuhgu - 28540919 dgpX$ -

9867850919, QufpbÅf -

9967033373, A„^¡fu -

8451940919, cpe„v$f -

28045886. (4444-L¡$)

""‘¡õV$ L„$V²$p¡g ‘fdpL$ug''

dp„L$X$ - hp„v$p - D^C - hpkflus N¡f¡ÞV¡$X$

hj®“p¡ L$p¡ÞV²¡$¼V$ - 9833639876/

65263645. (4338/ku)

‘¡õV$ukpCX$

dp„L$X$, lb®g - õâ¡’u hp„v$p S>¡g’u (1 b¡X$ê$d

350/=) 9867901495 /

8451091903. (4582-X$u)



rb[ëX„$N blpf“y„ àgpõV$f, õV²$L$Qfg

fu‘¡f]N s¡d S> N¡f¡ÞV¡$X$ V¡$f¡k“y„ hp¡V$f

âya]N. ipl: 9820079194. (4500-

bu)

MALE / FEMALE / KIDS RE-

quired for Serials / Film/ Ads -

28620697 / 9821786684.

(2386-B)

ap¡f¡“dp„ ""‘pk®g krh®k''

g„X$“ + Ad¡qfL$pdp„ + L¡$“¡X$p vy$r“epcfdp„

Of¡b¡W$p kõspdp„. ""d“õhu''

9820194719,

7208019515. (4531-bu)

(B-3608)

A¡L$ drl“¡ dp¡V$fd¡““¡

dþep¡ ‘yfõL$pf

(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)

âhpku“¡ V²¡$“dp„ gB S>hp’u gB“¡ s¡“p

k„b„^u ky^u ‘lp¢QpX$hp“u dp¡V$fd¡“

A“¡ NpX®$“u dp“hsp“y„ F>Z spS>¡sfdp„

f¡gh¡ ‘p¡guk L$rdi“f¡ Q|L$ìey„ lsy„.

‘p¡guk Ar^L$pfuA¡ L$üy„ lsy„ L¡$

‘„v$fdu ÅÞeyApfu“p¡ b“ph R>¡, ‘f„sy

V²¡$“ AL$õdps“p b“phdp„ gp¡L$g V²¡$““p

dp¡V$fd¡“ (L¡$. ‘u. kyb°dÎedõhpdu)

A“¡ NpX£$$ (i„L$f Ly$dpf) ‘p¡sp“u afS>

bÅhhp“u kp’¡ dp“hsp“y„ L$pd L$fhp

bv$g spS>¡sfdp„ f¡gh¡ L$rdi“f¡ b„“¡“y„

kÞdp“ L$ey¯ lsy„. kdN° OV$“p A„N¡

dp¡V$fd¡“ kyb°dÎeõhpduA¡ L$üy„ lsy„

L¡$ A¡ qv$hk¡ L$p¡‘fM¥fZp’u O“kp¡gu

S>su gp¡L$g V²¡$““u V$½$fdp„ A¡L$

eyhp““¡ AL$õdps “X$ép¡ lsp¡. d¢ V²¡$““p¡

lp¡“® ‘Z dpep£ lsp¡, ‘f„sy s¡“y„ Ýep“

“l] lp¡hp’u AL$õdps“p¡ cp¡N bÞep¡

lsp¡.

V²¡$““u V$½$fdp„ eyhL$ N„cuf fus¡

S>Mdu ’ep“u ÅZ ’ep bpv$ dpfp

NpX£$ V²¡$“ fp¡L$hp“p¡ k„L¡$s Apàep ‘R>u

Ad¡ V²¡$L$ ‘f S>B“¡ eyhL$ ky^u ‘lp¢Ãep

lsp, Ðepfbpv$ s¡“¡ NpX®$“p L$p¡Qdp„ gB

Nep lsp. Ad¡ ‘mhpf“p¡ rhQpf L$ep£

“lp¡sp¡, ‘f„sy AL$õdpsdp„ N„cuf

Ohpsp eyhL$“yy„ V²¡$L$dp„ S> dp¡s ’ey„ lsy„.

Ad¡ V²¡$L$“u ApSy>bpSy>dp„ ‘X¡$gp¡ s¡“p¡

kpdp“ c¡Np¡ L$fu“¡ ’pZ¡ õV¡$i“

‘lp¢Ãep ‘R>u ’pZ¡“p õV¡$i“ dpõV$f“¡

b^p¡ kpdp“ Apàep¡ lsp¡. s¡“p

kpdp““¡ L$pfZ¡ s¡“u Ap¡mM L$fu

i¼ep lsp s’p s¡“p’u ‘p¡guk“¡ ‘Z

fpls ’B lsu A“¡ A¡“y„ ‘qfZpd

d“¡ ‘yfõL$pfê$‘¡ dþep¡ R>¡. f¡gh¡dp„

’“pfp AL$õdps dyØ¡ dp¡V$fd¡“¡ L$üy„

lsy„ L¡$ V²¡$“ Qgphhp dpV¡$ V²¡$L$ R>¡, s¡’u

V²¡$L$“¡ ¾$p¡k L$fhp“y„ V$pmh„y Å¡BA¡.

Ap¡mM “l] ’B lp¡hp’u dÝe f¡gh¡dp„

kuA¡kV$u Mps¡ ÆApf‘u Üpfp Ap¡mM

Arcep“ lp’ ^ey¯ lsy„. kuA¡kV$u

k„b„^u dþep lsp. b“ph A„N¡

ÆApf‘uA¡ L$üy„ lsy„ L¡$ 30 hj}e

fl¡hpku) “pd“u drlgp“p k„b„^u

dþep lsp. 

d„ybC `p¡V®$_p L$d®QpfuAp¡

Esfi¡ 9du dpQ®\u

b¡dyv$s lX$spm `f

d„ybC: v$¡i_p dlÒh_p `p¡V®$_y„

L$p¸`p£f¡V$pBT¡i_ L$fhp_p rit`N

d„Ópge_p r_Z®e_p rhfp¡^dp„ v$f¡L$ dy¿e

`p¡V®$_p L$d®QpfuAp¡A¡ _hdu dpQ®\u

b¡dyØs lX$spm `f Esfhp_y„ _½$u L$ey¯

R>¡. `p¡V®$ h¼k® a¡X$f¡i__u _¡i_g

L$p¸Ap¡qX®$_¡i_ L$rdV$uA¡ iy¾$hpf¡ lX$spm

`f Esfhp_u Ål¡fps L$fu lsu. v$¡i_p

dy¿e `p¡V®$_y„ L$p¸`p£f¡V$pBT¡i_ L$fhp_p

rit`N d„Ópge_p r_Z®e kpd¡ Ap

lX$spm Ål¡f L$fhpdp„ Aphu lp¡hp_y„

V²$pÞk`p¡V®$ A¡ÞX$ X$p¸L$ h¼k® eyr_e_ sfa\u

A¡L$ Al¡hpgdp„ S>Zphpey„ lsy„. d„ybCdp„

28du A_¡ 29du ÅÞeyApfu,

2015dp„ a¡X$f¡i__u ep¡Åe¡gu b¡W$L$dp„

D¼s r_Z®e g¡hpdp„ Apìep¡ lsp¡.

"fpÄekcpdp„ 11du Ap¡NõV$,

2011_p fS|> L$fhpdp„ Aph¡gp k„kv$ue

krdrs_u Aops v$fMpõsp¡ s\p

a¡X$f¡i__¡ Ap`hpdp„ Aph¡gu A_¡L$

MpsfuAp¡_¡ _ NZL$pfsp d„Ópge

sfa\u D¼s r_Z®e g¡hpdp„ Apìep¡

lsp¡', A¡d d„ybCdp„ a¡X$f¡i__p dy¿e

_¡sp A¡k. Apf. Ly$gL$Z}A¡ A¡L$

Al¡hpg Üpfp S>Zpìey„ lsy„. (A¡S>Þku) 

ApS>¡ “p“p ‘np¡

OX$i¡ cprh ep¡S>“p

(Adpfp ârsr“r^ sfa’u)

dy„bB: dlpfpô²$dp„ kÑpdp„

klcpNu L$fhpdp„’u h„rQs fMpe¡gp

A“¡ kdÞhe krdrsdp„ ‘Z õ’p“ “

‘pd¡gp Qpf “p“p ‘np¡ kss ’C fl¡gu

Ahl¡g“p’u L„$V$pmu“¡ lh¡ Ap¾$dL$

hgZ A‘“hhp“p¡ rhQpf L$fu füp

R>¡ A“¡ cpS>‘ A“¡ rihk¡“p“u 24du

spfuM“u âõsprhs kdÞhe krdrs“u

b¡W$L$ ‘l¡gp„ ‘p¡sp“u b¡W$L$ L$fu“¡

dlpfpô²$“p fpS>L$pfZdp„ L¡$hy„ hgZ

A‘“phhy„ s¡“p¡ r“Z®e g¡i¡. iy¾$hpf¡

Apf‘uApC (A¡)“p “¡sp fpdv$pk

ApW$hg¡A¡ dy„bC kdpQpf“¡ S>Zpìey„

lsy„ L¡$ buS>¡‘u kp’¡ rihk¡“pA¡ kÑpdp„

cpNuv$pfu L$fu R>¡, Äepf¡ Ad¡ sp¡

buS>¡‘u“u kp’¡ Q|„V$Zu ‘l¡gp„“u eyrs

L$fu lsu A“¡ cpS>‘“¡ dm¡gu

kamspdp„ v$rgs A“¡ M¡X|$s k„NW$“p¡“p

kp’“y„ dlÒh“y„ ep¡Nv$p“ R>¡. Apd R>sp„

Adpfu Ahl¡g“p L$fhpdp„ Aphu flu

R>¡. Ap bpbs“¡ Ýep“dp„ fpMu“¡ Ad¡

A¡hu dpNZu L$fu R>¡ L¡$ Qpf “p“p

‘np¡“¡ fpÄedp„ kÑpdp„ õ’p“ dmhy„

Å¡CA¡ A“¡ s¡d“¡ kdÞhe krdrsdp„

‘Z õ’p“ dmhy„ Å¡CA¡. Ap dpNZu

L$ep®“¡ AW$hpqX$ey„ ’hp Apìey„ lp¡hp R>sp„

buS>¡‘u L¡$ rihk¡“p sfa’u L$p¡C k„v$¡ip¡

Apìep¡ “’u. Ap bpbs“¡ Ýep“dp„

fpMu“¡ Apf‘uApC (A¡)“p fpdv$pk

ApW$hg¡, fpô²$ue kdpS> ‘n“p dlpv$¡h

Å“L$f, õhprcdp“u i¡sL$fu k„NW$““p

fpSy> i¡Ë$u A“¡ kv$p“„v$ Mp¡s hN¡f¡ lpS>f

fl¡hp“p R>¡. Apdp„ Å¡ kdÞhe

krdrs“u b¡W$L$dp„ Apd„ÓZ “

Ap‘hpdp„ Aph¡ sp¡ L¡$hp fpS>L$ue r“Z®e

g¡hp“y„ s¡ “½$u L$fhpdp„ Aphi¡. 

L$gpkuapCX$ 1

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - L$gpkuapCX$

ir“hpf, sp. 21-2-2015L$gpkuapCX$^ dy„bC kdpQpf L THE BOMBAY SAMACHAR9Np¡f¡Npd / dgpX$C“p¡fbuV$/ V$p¡ep¡V$p ip¡ê$d“u kpd¡ vy$L$p“ cpX¡$’u260'/ 360

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Autocop VT2000 series Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Auto-Medienempfänger Autocop VT2000 series herunter. L$gpkuapCX$ 9 - The Bombay Samachar Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern